Promocja obowiązuje do 31 grudnia 2026 r. lub do wyczerpania zapasów.
- Dla jakiego domu: do 140 m² domu dobrze ocieplonego, do 120 m² przeciętnie ocieplonego i do 70 m² starego domu bez ocieplenia.
- Co robi sam: sam się rozpala, sam czyści palnik i sam czyści wymiennik ciepła.
- Sterowanie: regulator pogodowy z wyświetlaczem dotykowym na froncie zasobnika, moduł internetowy ecoNET300 jako wyposażenie dodatkowe.
- Paliwo: to piec na pellet drzewny z podajnikiem; zasobnik 140 l przy mocy nominalnej starcza na około 41,4 h pracy.
- Sprawność i klasa: 93,2% przy mocy nominalnej, 5 klasa według PN-EN 303-5, Ekoprojekt i klasa energetyczna A+.
- Do wąskiej kotłowni: 610 mm szerokości, bo zasobnik paliwa stoi nad kotłem, a nie obok niego.
- Gwarancja: 10 lat na szczelność wymiennika z fabrycznym zestawem hydraulicznym, 5 lat na palnik, 2 lata na pozostałe elementy.
- Dofinansowanie: kocioł jest na liście ZUM pod numerem KB-204409; napisz do nas, dobierzemy moc do Twojego domu.
Udostępnianie karty produktu
Zapytaj o produkt
Administratorem danych osobowych jest No Limits Energy Sp z o.o. / Łukasz Wolski. Przetwarzamy je w celu przesłania odpowiedzi na zapytanie. Więcej informacji dotyczących przetwarzania danych osobowych znajduje się w polityce prywatności.
Wystaw opinię o produkcie
Dostępność: Dostępny
Czas wysyłki: 14 dni roboczych
Producent: Lazar
Kurier przywozi kocioł pod wskazany adres. Płacisz przelewem albo online przed wysyłką. Dostawa 0 zł. Zamówienie powyżej 15 000 zł? Do 15 000 zł zapłacisz kurierowi, resztę zwykłym przelewem bez opłat. Napisz w zakładce Kontakt.
Koszty dostawy wybranego produktu
-
DPD Kurier, przedpłata Darmowa
Kurier przywozi kocioł pod wskazany adres. Płacisz przelewem albo online przed wysyłką. Dostawa 0 zł. Zamówienie powyżej 15 000 zł? Do 15 000 zł zapłacisz kurierowi, resztę zwykłym przelewem bez opłat. Napisz w zakładce Kontakt.
-
Odbiór osobisty Darmowa
odbiór w siedzibie firmy
Cena dostawy dotyczy tego produktu (w wybranym wariancie - jeśli dotyczy). Może się ona zmienić po dodaniu innych produktów do koszyka.
Etykiety
- Okazja
Zapytaj o produkt
Administratorem danych osobowych jest No Limits Energy Sp z o.o. / Łukasz Wolski. Przetwarzamy je w celu przesłania odpowiedzi na zapytanie. Więcej informacji dotyczących przetwarzania danych osobowych znajduje się w polityce prywatności.
Smart Fire EC 10 T to automatyczny kocioł na pellet o mocy 10 kW z zasobnikiem 140 l i podajnikiem ślimakowym, który ogrzeje dom do 140 m², jeśli jest nowy albo dobrze ocieplony, i do 70 m², jeśli jest stary i nieocieplony. Sam się rozpala, sam czyści palnik i sam czyści wymiennik ciepła. Ma 610 mm szerokości, czyli o 395 mm mniej niż Smart Fire EC 15 z zasobnikiem z boku, bo w wersji T zasobnik paliwa stoi nad korpusem kotła, a nie obok niego.
Jaki dom ogrzeje Smart Fire EC 10 T?
Ogrzeje dom do 140 m², jeśli jest nowy albo dobrze ocieplony, i do 70 m², jeśli jest stary i nieocieplony.
To nasze wyliczenie z zapotrzebowania na ciepło, nie dana producenta. Kocioł schodzi z mocą do 3,0 kW, więc w bardzo małym domu pracowałby krótkimi cyklami. Wyślij nam metraż i rok budowy, policzymy dokładnie.
Ile domu ogrzeje 10 kW?
Moc kotła dobiera się do najzimniejszego dnia w roku. Im lepiej budynek ocieplony, tym mniej watów na metr potrzeba, i tym większy dom ten sam kocioł udźwignie.
| standard budynku | zapotrzebowanie | powierzchnia przy 10 kW |
|---|---|---|
| nowy albo dobrze ocieplony | 70 W/m² | do 140 m² |
| przeciętnie ocieplony | 85 W/m² | do 120 m² |
| stary, nieocieplony | 140 W/m² | do 70 m² |
Wyliczenie orientacyjne, według wskaźników przyjmowanych w praktyce instalatorskiej. Nie zastępuje obliczeń cieplnych dla konkretnego budynku. Na te liczby wpływa jeszcze wysokość pomieszczeń, okna, wentylacja i to, czy grzejesz wodę użytkową.
Policzymy to za Ciebie. Podaj metraż, rok budowy i rodzaj ocieplenia. Powiemy, czy ta moc pasuje, czy lepszy będzie inny model. Robimy to przed zamówieniem, a nie po dostawie.
Jak działa piec na pellet z podajnikiem Smart Fire EC 10 T?
Podajnik ślimakowy zabiera pellet z zasobnika stojącego nad kotłem, przez śluzę wrzuca go od góry do palnika ze stali nierdzewnej, a zapalarka rozpala go sama.
Spaliny idą z komory spalania trzema kanałami przez wymiennik ciepła, który w wersji EC T ma 8 płomieniówek, i trafiają do kolektora, skąd wyciąga je wentylator osadzony w kolektorze. Żeliwna śluza oddziela paliwo w zasobniku od płomienia w palniku. Obudowa i korpus są zaizolowane wełną mineralną, a obudowa jest z płyt stalowych malowanych proszkowo.
Wersja „T” różni się od zwykłego EC ustawieniem: wymiennik stoi z boku drzwi rewizyjnych, a zasobnik paliwa nad korpusem kotła, a nie po jego prawej stronie. Dlatego kocioł jest węższy i wyższy. Samego rozwinięcia litery „T” producent w dokumentach nie podaje.
Co kocioł robi sam, a co zostaje dla Ciebie przy obsłudze?
Sam się rozpala, sam czyści palnik i sam czyści wymiennik ciepła; Ty dosypujesz pellet, wybierasz popiół i zamawiasz przegląd raz w roku.
| czynność | kto to robi |
|---|---|
| rozpalanie | kocioł, automatyczna zapalarka |
| czyszczenie palnika | kocioł, automatycznie i mechanicznie |
| czyszczenie wymiennika | kocioł, mechaniczny system czyszczenia w standardzie |
| dosypanie pelletu | Ty; przy mocy nominalnej zasobnik 140 l starcza na około 41,4 h |
| popiół z popielnika 7 dm³ | Ty; popielnik jest pod komorą spalania |
| przegląd | serwis, raz w roku, warunek gwarancji |
Automatyczny system odpopielania producent przewidział dla wersji Smart Fire EC 15 i EC 21, a nie dla EC T, więc popiół z tego kotła wybierasz sam.
Jaki ma sterownik i czy sterujesz nim z telefonu?
Kocioł ma w standardzie regulator pogodowy z wyświetlaczem na froncie zasobnika; przez telefon sterujesz po dokupieniu modułu internetowego ecoNET300.
- W standardzie: regulator pogodowy, modulowana moc, wyświetlacz na zasobniku.
- W opcji: panel pokojowy z funkcją termostatu, moduł radiowy ISM i adapter modułu internetowego ecoNET300.
- Czujniki w schemacie producenta: temperatura zewnętrzna, ciepła woda, dwa obiegi z mieszaczem, temperatura podajnika i czujnik otwarcia drzwi.
Nazwy i wersji samego regulatora producent w instrukcji Smart Fire EC nie podaje, dlatego jej tu nie zgadujemy. Pytanie jest u producenta.
Co jest w zestawie, a co dokupujesz?
W cenie kotła dostajesz zestaw hydrauliczny TV Kit z pompą obiegową i zaworem termostatycznym 55°C, regulator pogodowy z wyświetlaczem, wentylator wyciągowy i regulowane nóżki; osobno dokupujesz sterowanie przez internet i panel pokojowy.
| element | w zestawie czy za dopłatą |
|---|---|
| zestaw hydrauliczny TV Kit: pompa obiegowa i zawór termostatyczny 55°C | w zestawie (w wersji eksportowej za dopłatą) |
| regulator pogodowy z wyświetlaczem na froncie zasobnika | w zestawie |
| palnik ze stali nierdzewnej z zapalarką i automatycznym czyszczeniem | w zestawie |
| mechaniczne czyszczenie wymiennika | w zestawie |
| żeliwna śluza i podajnik ślimakowy | w zestawie |
| wentylator wyciągowy i regulowane nóżki | w zestawie |
| moduł internetowy ecoNET300 ze sterowaniem z telefonu | za dopłatą |
| panel pokojowy z funkcją termostatu i moduł radiowy ISM | za dopłatą |
| zasobnik ciepłej wody i zawory mieszające obiegów | osobno, dobieramy do instalacji |
| automatyczne odpopielanie | producent przewidział je dla Smart Fire EC 15 i EC 21, nie dla wersji T |
Czego nie ma w tabeli, tego producent w dokumentach wersji T nie wymienia. Napisz do nas, skompletujemy zestaw pod Twoją instalację.
Jakie paliwo i jak często dokładać pellet?
Kocioł pali wyłącznie pelletem drzewnym; przy mocy nominalnej bierze 2,03 kg na godzinę, więc pełny zasobnik 140 l starczy na około 41,4 h.
Do badań producent użył paliwa o cieple spalania 18 360 kJ/kg i wilgotności 4,6%. Karta informacyjna Ekoprojektu dopuszcza drewno prasowane w postaci pelletów lub brykietów, innych paliw nie.
Na ile starczy pełny zasobnik 140 litrów?
Pełny zasobnik to około 91 kg pelletu, czyli około 6 worków po 15 kg. Tyle wsypujesz za jednym razem.
Poniższe wyliczenie jest dla domu 120 m² i czterech mieszkańców korzystających z ciepłej wody, czyli budynku typowego dla kotła 10 kW.
| standard budynku (120 m²) | pełny zasobnik starczy na |
|---|---|
| nowy albo dobrze ocieplony | około 9 dni |
| przeciętnie ocieplony | około 5 dni |
| stary, nieocieplony | około 3 dni |
Wyliczenie orientacyjne dla typowej zimy. Przyjęliśmy pellet 0,65 kg/l i 5 kWh z kilograma, sprawność kotła 92%, sezon grzewczy 200 dni oraz 3 kWh na osobę dziennie na ciepłą wodę. W najzimniejszym tygodniu zimy licz się z krótszym czasem. Wtedy dosypujesz częściej.
Latem, gdy kocioł grzeje tylko wodę użytkową, ten sam zasobnik starczy na wiele tygodni.
Za mało jak na Twoje potrzeby? Przy 3 dniach w środku zimy wiele osób wybiera zasobnik zewnętrzny. Wtedy dosypujesz raz na miesiąc albo rzadziej. Powiedz nam, ile razy w tygodniu chcesz podchodzić do kotła, a dobierzemy pojemność.
Ile pelletu zużyje przez sezon?
To jest pytanie, które klient zadaje jako pierwsze, i mało kto odpowiada na nie wprost. Poniżej wyliczenie dla domu dobranego do tej mocy, przy czterech mieszkańcach korzystających z ciepłej wody przez cały rok.
| budynek | zużycie pelletu na sezon |
|---|---|
| nowy albo dobrze ocieplony, 140 m² | około 2,8 tony |
| przeciętnie ocieplony, 120 m² | około 4,1 tony |
| stary, nieocieplony, 70 m² | około 4,0 tony |
Przyjęliśmy pellet o wartości opałowej 5 kWh z kilograma i sprawność kotła 92%. To wyliczenie orientacyjne. Rzeczywiste zużycie zależy od ocieplenia, ustawionej temperatury, wentylacji i liczby osób w domu.
Ile to kosztuje? Zależy od ceny pelletu, a ta zmienia się z sezonu na sezon i różni się między workiem a dostawą luzem. Napisz do nas. Policzymy koszt sezonu dla Twojego domu przy dzisiejszych cenach paliwa, razem z porównaniem do tego, czym grzejesz teraz.
Jak podłączyć kocioł do instalacji i do komina?
Zasilanie i powrót to króćce 1 cal na tylnej ścianie, czopuch ma 100 mm na zewnątrz i 90 mm w środku, a woda wracająca do kotła musi mieć co najmniej 55°C.
- Ochrona powrotu: w polskiej wersji kocioł ma fabryczny zestaw hydrauliczny TV Kit z pompą obiegową i zaworem termostatycznym 55°C, montowany na tylnej ścianie.
- Spaliny: średnio 89°C przy mocy maksymalnej i 54°C przy minimalnej, zalecana maksymalna temperatura spalin 120°C.
- Ciąg kominowy: od 5 do 10 Pa.
- Temperatury kotła: zalecane 65-80°C, maksymalna 85°C.
- Prąd: 230 V, 50 Hz; 20 W przy mocy nominalnej, 9 W przy minimalnej i 5 W w czuwaniu.
- Opory przepływu: 2 mbar przy ΔT 10 K i 0,5 mbar przy ΔT 20 K.
Schematy podłączenia dla układu otwartego i zamkniętego, z zasobnikiem ciepłej wody i z jednym albo dwoma obiegami, są w instrukcji producenta pod kartą.
Czy kocioł zmieści się w kotłowni? Wymiary i odstępy
Kocioł ma 610 mm szerokości, 955 mm głębokości i 1540 mm wysokości, bo zasobnik paliwa stoi nad korpusem, a nie obok niego.
Odstępy, które producent podaje dla Smart Fire EC T: z przodu co najmniej 800 mm, z boku od strony czopucha kominowego 500 mm, z drugiego boku 800 mm, z tyłu 500 mm i nad kotłem 500 mm. Nóżki podnoszą kocioł o 24 mm i mają 10 mm regulacji.
Masy kotła producent nie podaje ani w instrukcji, ani na tabliczce znamionowej. Wyślij nam szkic kotłowni, sprawdzimy wniesienie i ustawienie przy kominie.
Jakie ma parametry techniczne?
| Moc nominalna | 10 kW |
| Zakres mocy | 3,0–9,5 kW |
| Sprawność przy mocy nominalnej (DTR) | 93,2% |
| Sprawność użytkowa ηn / ηp (karta ZUM) | 86,60% / 86,80% |
| Klasa kotła | 5 klasa według PN-EN 303-5 |
| Ekoprojekt: ηs / EEI / klasa energetyczna | 83% / 122 / A+ |
| Paliwo | pellet drzewny |
| Pojemność zasobnika / popielnika | 140 dm³ / 7 dm³ |
| Zużycie pelletu przy mocy nominalnej | 2,03 kg/h, zasobnik na około 41,4 h |
| Palnik | wrzutkowy, stal nierdzewna, automatyczny zapłon i automatyczne czyszczenie |
| Czyszczenie wymiennika | mechaniczne, w standardzie |
| Wymiennik | 8 płomieniówek, 3 kanały spalinowe |
| Sterownik | regulator pogodowy z wyświetlaczem; modelu producent nie podaje |
| Wymiary (szer. × gł. × wys.) | 610 × 955 × 1540 mm |
| Masa kotła | producent nie podaje |
| Średnica czopucha (zewn. / wewn.) | 100 / 90 mm |
| Ciąg kominowy | 5-10 Pa |
| Pojemność wodna | producent nie podaje jednej liczby |
| Przyłącza zasilania i powrotu | 1 cal |
| Ciśnienie robocze | producent nie podaje jednej liczby |
| Maksymalna temperatura kotła | 85°C, zalecane 65-80°C |
| Minimalna temperatura powrotu | 55°C |
| Zasilanie elektryczne | 230 V, 50 Hz; 20 W przy mocy nominalnej |
| Poziom hałasu | poniżej 75 dB |
| Gwarancja | 10 lat na szczelność wymiennika, 5 lat na palnik, 2 lata na resztę |
| Numer na liście ZUM | KB-204409 |
Co oznacza 5 klasa, Ekoprojekt i klasa energetyczna A+?
Sprawozdanie z badań CUE.4032.028.2.2026.LG139 Instytutu Energetyki potwierdza, że kocioł spełnia łącznie wymagania klasy 5 według PN-EN 303-5+A1:2023-05, a karta produktu z bazy EPREL nadaje mu klasę energetyczną A+.
| parametr | ten kocioł | wymóg Ekoprojektu |
|---|---|---|
| sezonowa efektywność ηs | 83% | co najmniej 75% do 20 kW |
| pył PM | 11 mg/m³ | do 40 mg/m³ |
| organiczne związki gazowe OGC | 9 mg/m³ | do 20 mg/m³ |
| tlenek węgla CO | 160 mg/m³ | do 500 mg/m³ |
| tlenki azotu NOx | 138 mg/m³ | do 200 mg/m³ |
| współczynnik EEI | 122 | im wyżej, tym lepiej |
Zaświadczenia Ekoprojektu dla tego modelu mają numery ED/1705/26 (bez sondy) i ED/1706/26 (z sondą lambda). Wszystkie dokumenty są do pobrania na dole karty.
Jaką gwarancję ma kocioł?
Producent daje 10 lat gwarancji na szczelność wymiennika, jeśli kocioł ma fabryczny zestaw hydrauliczny z zaworem termostatycznym, 5 lat na palnik i 2 lata na pozostałe elementy.
- bez fabrycznego zestawu hydraulicznego gwarancja na szczelność wymiennika wynosi 5 lat,
- gwarancja obejmuje terytorium Polski,
- przy użyciu w działalności gospodarczej gwarancja trwa rok,
- warunkiem jest rozruch zerowy i coroczny przegląd, a woda wracająca do kotła ma mieć 55°C.
Robimy kompletną instalację: dobór, montaż, uruchomienie oraz serwis gwarancyjny i pogwarancyjny. Rozruch zerowy HKS Lazar organizujemy za klienta. Do 100 km od Bydgoszczy montujemy sami, w pozostałej części Polski wysyłamy sprawdzone firmy partnerskie z okolicy klienta.
Czy dostanę dofinansowanie na ten kocioł?
Tak: kocioł jest wpisany na listę zielonych urządzeń i materiałów ZUM pod numerem KB-204409, jako SMART FIRE EC 10 T.
- numer do wniosku: KB-204409, identyfikator w bazie EPREL: 2834156,
- kocioł spełnia 5 klasę i Ekoprojekt, czyli warunek techniczny programów dopłat,
- ulga termomodernizacyjna w PIT ma własne zasady, sprawdź je z doradcą podatkowym.
Czyste Powietrze 2026: ile można dostać i jak złożyć wniosek.
Najczęstsze pytania klientów
Piec na pellet 10 kW na ile metrów?
Na dom do 140 m², jeśli jest nowy albo dobrze ocieplony, do 120 m² przy przeciętnym ociepleniu i do 70 m², jeśli jest stary i nieocieplony. To nasze wyliczenie z zapotrzebowania na ciepło, a nie jedna liczba z katalogu; dla konkretnego budynku policzymy dokładnie.
Jak poprawnie ustawić piec na pellet Lazar?
Parametry spalania dobiera serwis przy rozruchu zerowym. Sam ustawiasz temperaturę zadaną kotła w zakresie 65-80°C, harmonogram dobowy i krzywą pogodową; resztą steruje automatyka.
Jak ekonomicznie ustawić piec na pellet?
Najtaniej pracuje kocioł z modulacją, czyli z niską temperaturą zadaną i włączoną regulacją pogodową, bo wtedy schodzi mocą aż do 3,0 kW zamiast wygaszać się i rozpalać.
Jaki ustawić czas podawania pelletu?
Czasu podawania nie ustawiasz ręcznie, wylicza go regulator z zadanej mocy. Przy mocy nominalnej kocioł bierze 2,03 kg pelletu na godzinę.
Na ile wystarczy pełny zasobnik 140 l?
Przy pracy z mocą nominalną na około 41,4 h, czyli mniej więcej 1,7 doby. Przy niższej mocy odpowiednio dłużej.
Czy ten kocioł zmieści się w wąskiej kotłowni?
Ma 610 mm szerokości, bo zasobnik stoi nad kotłem. Potrzebuje jeszcze 800 mm z przodu, 800 mm z jednego boku, 500 mm z boku od czopucha, 500 mm z tyłu i 500 mm nad sobą.
Czy trzeba czyścić wymiennik ręcznie?
Nie. Smart Fire EC T ma mechaniczny system czyszczenia wymiennika w standardzie; ręcznie wybierasz tylko popiół z popielnika.
Czy kocioł steruje ciepłą wodą i dwoma obiegami?
Tak, schemat producenta przewiduje zasobnik ciepłej wody i dwa obiegi z mieszaczem, każdy z własnym czujnikiem temperatury.
Inne moce Smart Fire EC T: którą wybrać?
Trzy moce różnią się zakresem pracy, zużyciem pelletu i czasem pracy zasobnika; wymiary i zasobnik 140 l są w całej trójce takie same.
| model | zakres mocy | sprawność | zużycie przy mocy nominalnej | zasobnik starcza |
|---|---|---|---|---|
| Smart Fire EC 8 T | 2,4–7,4 kW | 94,2% | 1,54 kg/h | około 54,5 h |
| Smart Fire EC 10 T | 3,0–9,5 kW | 93,2% | 2,03 kg/h | około 41,4 h |
| Smart Fire EC 15 T | 4,3–14,2 kW | 92,2% | 3,04 kg/h | około 27,6 h |
Szersze kotły Smart Fire EC 15 i EC 21 z zasobnikiem z boku i większe zasobniki znajdziesz w kategorii HKS Lazar. Nie wiesz, czy 10 kW czy 8 kW? Napisz do nas.
Dlaczego warto kupić kocioł u nas?
Robimy kompletną instalację: dobór mocy, montaż, uruchomienie oraz serwis gwarancyjny i pogwarancyjny.
- moc dobieramy z zapotrzebowania Twojego domu na ciepło, a nie z samego metrażu,
- sprawdzamy komin, wentylację kotłowni i odstępy wokół kotła przed zamówieniem,
- rozruch zerowy HKS Lazar organizujemy za klienta, bo od niego liczy się gwarancja,
- do 100 km od Bydgoszczy montujemy sami, w pozostałej części Polski wysyłamy sprawdzone firmy partnerskie z okolicy klienta.
Dokumenty do pobrania
Pod kartą są dokumenty producenta wystawione na typ Smart Fire EC 10 T.
- etykieta energetyczna i karta produktu UE 2015/1187 z bazy EPREL,
- karta informacyjna Ekoprojektu UE 2015/1189,
- świadectwo badań 5 klasy Instytutu Energetyki wraz z zaświadczeniami Ekoprojektu,
- instrukcja montażu i obsługi Smart Fire EC z tabelą danych dla wersji T,
- tabliczka znamionowa i deklaracja zgodności CE.
Specyfikacja urządzenia:
Etykieta energetyczna SmartFire EC 10 T z bazy EPREL (nr 2834156), numer z wpisu ZUM KB-204409
Karta produktu UE 2015/1187 SmartFire EC 10 T z bazy EPREL (nr 2834156), numer z wpisu ZUM KB-204409
Tabela informacyjna zgodna z załącznikiem II rozporządzenia (UE) 2015/1189 dla SmartFire EC 10 T, plik z listy ZUM (nr KB-204409, „Dokumentacja techniczna”)
Sprawozdanie z badań Instytutu Energetyki nr CUE.4032.028.2.2026.LG139 (klasa 5 wg PN-EN 303-5) z zaświadczeniami ED/1705/26 i ED/1706/26 dla SmartFire EC 10 T, plik z listy ZUM (nr KB-204409)
Instrukcja montażu i obsługi Smart Fire EC, wersja 14/07/2026, rozdział 4.2 z tabelą dla Smart Fire EC 8/10/15 T (z listy ZUM, wpis KB-204409)
Skan tabliczki znamionowej Smart Fire EC T (z listy ZUM, wpis KB-204409)
Deklaracja zgodności WE producenta WE/01/02/09/2026 (z listy ZUM, wpis KB-204409)
Wyświetlane są wszystkie recenzje (pozytywne i negatywne). Nie weryfikujemy, czy pochodzą one od klientów, którzy zakupili produkt.
Pliki do pobrania
Etykieta energetyczna SmartFire EC 10 T z bazy EPREL (nr 2834156), numer z wpisu ZUM KB-204409
Karta produktu UE 2015/1187 SmartFire EC 10 T z bazy EPREL (nr 2834156), numer z wpisu ZUM KB-204409
Tabela informacyjna zgodna z załącznikiem II rozporządzenia (UE) 2015/1189 dla SmartFire EC 10 T, plik z listy ZUM (nr KB-204409, „Dokumentacja techniczna”)
Sprawozdanie z badań Instytutu Energetyki nr CUE.4032.028.2.2026.LG139 (klasa 5 wg PN-EN 303-5) z zaświadczeniami ED/1705/26 i ED/1706/26 dla SmartFire EC 10 T, plik z listy ZUM (nr KB-204409)
Instrukcja montażu i obsługi Smart Fire EC, wersja 14/07/2026, rozdział 4.2 z tabelą dla Smart Fire EC 8/10/15 T (z listy ZUM, wpis KB-204409)
Skan tabliczki znamionowej Smart Fire EC T (z listy ZUM, wpis KB-204409)
Deklaracja zgodności WE producenta WE/01/02/09/2026 (z listy ZUM, wpis KB-204409)