- Dla jakiego domu: do 140 m² domu dobrze ocieplonego, do 120 m² przeciętnie ocieplonego, do 70 m² starego domu bez ocieplenia.
- Do wąskiej kotłowni: 446 mm szerokości, 400 mm głębokości korpusu i 1483 mm wysokości, zasobnik pelletu stoi na kotle, a nie obok.
- Co robi sam: podaje pellet, rozpala zapalarką i reguluje moc; palnik KIPI Rotary ma obrotową komorę spalania. Kanały dymne i popielnik czyścisz Ty.
- Sterowanie: sterownik ecoTOUCH 920 z dotykowym ekranem; czujnik pogodowy, panel pokojowy i obsługa przez internet w opcji.
- Sprawność i klasa: sprawność użytkowa 85,8% i sezonowa 79% według karty UE 2015/1189, 5 klasa, Ekoprojekt, klasa energetyczna A+.
- Gwarancja: 6 lat na szczelność żeliwnego korpusu, 8 lat przy ochronie powrotu (np. zawór ATV), 2 lata na pozostałe elementy.
- Dofinansowanie: na liście ZUM pod numerem KB-203513.
- Dobór mocy: napisz do nas, sprawdzimy, czy 10 kW pasuje do Twojego budynku i czy kocioł zmieści się w kotłowni.
Udostępnianie karty produktu
Zapytaj o produkt
Administratorem danych osobowych jest No Limits Energy Sp z o.o. / Łukasz Wolski. Przetwarzamy je w celu przesłania odpowiedzi na zapytanie. Więcej informacji dotyczących przetwarzania danych osobowych znajduje się w polityce prywatności.
Wystaw opinię o produkcie
Dostępność: Dostępny
Czas wysyłki: 5 dni roboczych
Producent: Camino
Kurier przywozi zamówienie pod Twój adres. Płacisz z góry: od razu online albo zwykłym przelewem. Wysyłamy, gdy płatność wpłynie. Dostawa jest bezpłatna przy zamówieniu od 200 zł.
Koszty dostawy wybranego produktu
-
Kurier DPD: płacisz przed wysyłką Darmowa
Kurier przywozi zamówienie pod Twój adres. Płacisz z góry: od razu online albo zwykłym przelewem. Wysyłamy, gdy płatność wpłynie. Dostawa jest bezpłatna przy zamówieniu od 200 zł.
-
Kurier DPD: zaliczka + reszta kurierowi 350,00 zł
Zaliczka zwykłym przelewem, reszta kurierowi przy odbiorze. Opłata za pobranie: 350 zł. Kurier pobiera najwyżej 15 000 zł, więc przy droższym zamówieniu zaliczka musi pokryć nadwyżkę. Kwotę zaliczki wpisz w uwagach do zamówienia.
-
Odbiór osobisty Darmowa
odbiór w siedzibie firmy
Cena dostawy dotyczy tego produktu (w wybranym wariancie - jeśli dotyczy). Może się ona zmienić po dodaniu innych produktów do koszyka.
Etykiety
Zapytaj o produkt
Administratorem danych osobowych jest No Limits Energy Sp z o.o. / Łukasz Wolski. Przetwarzamy je w celu przesłania odpowiedzi na zapytanie. Więcej informacji dotyczących przetwarzania danych osobowych znajduje się w polityce prywatności.
Ile domu ogrzeje 10 kW?
Moc kotła dobiera się do najzimniejszego dnia w roku. Im lepiej budynek ocieplony, tym mniej watów na metr potrzeba, i tym większy dom ten sam kocioł udźwignie.
| standard budynku | zapotrzebowanie | powierzchnia przy 10 kW |
|---|---|---|
| nowy albo dobrze ocieplony | 70 W/m² | do 140 m² |
| przeciętnie ocieplony | 85 W/m² | do 120 m² |
| stary, nieocieplony | 140 W/m² | do 70 m² |
Wyliczenie orientacyjne, według wskaźników przyjmowanych w praktyce instalatorskiej. Nie zastępuje obliczeń cieplnych dla konkretnego budynku. Na te liczby wpływa jeszcze wysokość pomieszczeń, okna, wentylacja i to, czy grzejesz wodę użytkową.
A od jakiego domu ten kocioł ma sens? Moc minimalna to 2,6 kW. Poniżej mniej więcej 40 m² domu dobrze ocieplonego (albo 20 m² starego, nieocieplonego) lepiej dobrać mniejszą moc: wtedy moc kotła pasuje do potrzeb domu i kocioł pracuje równo. Można też dołożyć bufor.
Policzymy to za Ciebie. Podaj metraż, rok budowy i rodzaj ocieplenia. Powiemy, czy ta moc pasuje, czy lepszy będzie inny model. Robimy to przed zamówieniem, a nie po dostawie.
Jak działa piec na pellet 10 kW Camino 4 Ultra Slim?
Camino 4 Ultra Slim to żeliwny kocioł na pellet z palnikiem KIPI Rotary w dolnych drzwiczkach i zasobnikiem pelletu postawionym na kotle. Korpus 10 kW ma człon przedni, pośredni, tylny i jeden człon środkowy, skręcone prętami gwintowanymi. Z żeliwa są też drzwiczki, czopuch i płyta wyczystki.
Pellet przechodzi dwa etapy: podajnik spiralny wybiera go z dna zasobnika i przesyła rurą spiro do ślimaka w palniku, a ten dozuje paliwo do komory spalania. Rura spiro jest też zabezpieczeniem: gdy płomień cofnie się z palnika, rura się stopi i odetnie dopływ pelletu z zasobnika.
Nad palnikiem leżą półki z wermikulitu, a w kanałach dymnych zawirowywacze. Wydłużają drogę spalin przez wymiennik, więc spaliny oddają więcej ciepła wodzie. Kocioł pracuje przy podciśnieniu w komorze spalania.
Co kocioł robi sam, a co zostaje dla Ciebie?
Kocioł sam podaje pellet, rozpala, reguluje moc i gasi palnik; kanały dymne, czopuch i popielnik czyścisz Ty.
| czynność | kto i jak często |
|---|---|
| podawanie pelletu, rozpalanie, regulacja mocy | kocioł, sterownik ecoTOUCH 920 i zapalarka palnika |
| komora spalania palnika | palnik KIPI Rotary z obrotową komorą; przegląd według instrukcji palnika |
| uzupełnienie pelletu | Ty, zanim zasobnik się opróżni, bo przy braku paliwa palnik staje |
| kanały dymne, zawirowywacze, czopuch | Ty, w miarę potrzeb, według instrukcji szacunkowo co 5-7 dni |
| popiół z szuflady pod palnikiem | Ty, przy czyszczeniu |
| pierwsze uruchomienie | autoryzowany serwis KIPI, który potwierdza gwarancję palnika |
Automatycznego odpopielania ani automatycznego czyszczenia wymiennika Camino 4 Ultra Slim nie ma. Instrukcja zaznacza, że brak czyszczenia może skończyć się zapaleniem rury spiro, dlatego częstotliwość dopasuj do jakości pelletu.
Jaki ma sterownik i czy sterujesz nim z telefonu?
Ta wersja ma sterownik ecoTOUCH 920 z dotykowym ekranem; obsługę kotła przez internet dokupisz jako rozbudowę.
Według producenta sterownik obsługuje palnik oraz pompy obiegu CO i ciepłej wody. Rozbudujesz go o czujnik pogodowy i panel pokojowy. Czujniki temperatury kotła i ciepłej wody są w wyposażeniu, a mechaniczny czujnik awaryjny wyłącza kocioł po przekroczeniu dopuszczalnej temperatury.
Ten sam kocioł 10 kW jest też ze sterownikiem ecoMAX 920; korpus, palnik, zasobnik i wyniki badań są takie same. Instrukcja sterownika jest w komplecie z kotłem. Producent nie publikuje jej przy modelu, dlatego nie ma jej w dokumentach niżej; zapytaj nas, jeśli chcesz ją zobaczyć przed zakupem.
Jakie paliwo i jak często dokładać?
Camino 4 spala wyłącznie pellet drzewny o średnicy 6 albo 8 mm klasy EN+ A1.
| parametr pelletu | wymaganie z instrukcji |
|---|---|
| średnica | 6 albo 8 mm |
| gęstość | 600-750 kg/m³ |
| wilgotność | do 10% |
| zawartość popiołu | do 0,7% |
| wartość opałowa | co najmniej 4,6 kWh/kg |
| wytrzymałość mechaniczna | co najmniej 98% |
Pellet trzymaj w suchym, zamkniętym pomieszczeniu; w kotłowni z kotłem do 25 kW wolno go składować w odległości co najmniej 0,5 m od powierzchni nagrzewających się powyżej 100°C. Kocioł nie jest przeznaczony do spalania odpadów i koksu.
Na ile starczy pełny zasobnik?
Zasobnik Ultra Slim 10 kW mieści około 65 litrów pelletu, bo stoi na kotle w obrysie 446 mm. Tyle podają instrukcja i tabela danych na stronie producenta. Jak długo wystarczy, zależy od pogody i od tego, jak ocieplony jest dom; zimą w mrozy dosypiesz częściej niż jesienią.
Jeśli chcesz dosypywać rzadziej, porównaj tę wersję z Camino 4 Standard, gdzie zasobnik stoi obok kotła i jest kilka razy większy. Napisz, ile razy w tygodniu chcesz podchodzić do kotła, a dobierzemy wersję.
Ile pelletu zużyje przez sezon?
To jest pytanie, które klient zadaje jako pierwsze, i mało kto odpowiada na nie wprost. Poniżej wyliczenie dla domu dobranego do tej mocy, przy czterech mieszkańcach korzystających z ciepłej wody przez cały rok.
| budynek | zużycie pelletu na sezon |
|---|---|
| nowy albo dobrze ocieplony, 140 m² | około 2,8 tony |
| przeciętnie ocieplony, 120 m² | około 4,1 tony |
| stary, nieocieplony, 70 m² | około 4,0 tony |
Przyjęliśmy pellet o wartości opałowej 5 kWh z kilograma i sprawność kotła 92%. To wyliczenie orientacyjne. Rzeczywiste zużycie zależy od ocieplenia, ustawionej temperatury, wentylacji i liczby osób w domu.
Ile to kosztuje? Zależy od ceny pelletu, a ta zmienia się z sezonu na sezon i różni się między workiem a dostawą luzem. Zadzwoń. Policzymy koszt sezonu dla Twojego domu przy dzisiejszych cenach paliwa, razem z porównaniem do tego, czym grzejesz teraz.
Jak podłączyć kocioł do komina i instalacji?
Kocioł podłączasz do komina odpornego na wilgoć i kwasy, a do instalacji przez układ ochrony powrotu, na przykład pompę kotłową z zaworem trój- albo czterodrogowym lub zawór ATV. Ochrona powrotu podnosi gwarancję na korpus z 6 do 8 lat.
- Komin: zalecany komin albo wkład ze stali szlachetnej, wylot co najmniej 150 cm ponad najwyższą krawędź dachu, przewód bez innych podłączeń. Przy mocy minimalnej spaliny mają według instrukcji około 62°C, więc murowany komin bez wkładu narażony jest na zawilgocenie.
- Czopuch: średnica zewnętrzna 150 mm, z tyłu kotła, bez przepustnicy.
- Przyłącza: zasilanie i powrót 1 cal, z tyłu kotła; króciec spustowy 1 cal.
- Układ otwarty: zabezpieczenie według PN-91/B-02413.
- Układ zamknięty: według PN-EN 12828, z urządzeniem schładzającym: wężownicą albo zaworem SYR 5067 lub DBV 2, do tego zawór bezpieczeństwa i naczynie przeponowe.
- Prąd: 230 V, 50 Hz; według karty UE kocioł pobiera 36 W przy mocy znamionowej, 22 W przy 30% mocy i 3 W w czuwaniu.
Ciśnienie robocze i minimalną temperaturę powrotu potwierdzamy przy doborze schematu, bo dokumenty producenta podają tu różne liczby. Opisz nam instalację, a powiemy, jakie zabezpieczenie będzie potrzebne.
Czy zmieści się w małej kotłowni? Wymiary i ustawienie
Camino 4 Ultra Slim 10 kW ma 446 mm szerokości, 400 mm głębokości korpusu, 690 mm razem z palnikiem i 1483 mm wysokości; po otwarciu pokrywy zasobnika potrzebuje 1530-1840 mm.
| wymiar | wartość |
|---|---|
| szerokość | 446 mm |
| wysokość | 1483 mm |
| wysokość z otwartą pokrywą zasobnika | 1530-1840 mm |
| głębokość korpusu (Tab. 4 instrukcji) | 400 mm |
| palnik wystaje z przodu | 290 mm, razem 690 mm |
| wysokość przyłącza zasilania / powrotu | 800 mm / 60 mm |
Zasobnik stoi na kotle, więc zestaw zajmuje na podłodze tylko obrys korpusu z palnikiem. Nad kotłem zostaw miejsce na otwarcie pokrywy i dosypanie pelletu z worka. Podajnik z palnikiem da się odłączyć i zamontować ponownie, co ułatwia wniesienie kotła przez wąskie drzwi.
Wyślij nam szkic kotłowni z wysokością sufitu, sprawdzimy ustawienie kotła i komina.
Jakie ma parametry techniczne?
| Moc nominalna (nazwa handlowa) | 10 kW |
| Moc znamionowa / przy 30% obciążenia (karta UE 2015/1189) | 9,2 kW / 2,6 kW |
| Sprawność użytkowa przy mocy znamionowej / przy 30% | 85,8% / 83,1% |
| Sezonowa efektywność energetyczna | 79% |
| Klasa kotła | 5 klasa, EN 303-5+A1 |
| Ekoprojekt | spełnia, rozporządzenie UE 2015/1189 |
| Klasa energetyczna | A+ (wskaźnik 116) |
| Paliwo | pellet drzewny 6 albo 8 mm, EN+ A1 |
| Palnik | KIPI Rotary, obrotowa komora spalania, zapalarka |
| Sterownik | ecoTOUCH 920 z dotykowym ekranem |
| Wymiary (szer. × gł. korpusu × wys.) | 446 × 400 × 1483 mm |
| Zasobnik | na kotle, około 65 l |
| Pojemność wodna | 25 l |
| Średnica czopucha | 150 mm |
| Przyłącza zasilania i powrotu | 1 cal |
| Materiał wymiennika | żeliwo, 4 człony |
| Prąd przy mocy znamionowej / 30% / czuwanie | 36 W / 22 W / 3 W |
| Gwarancja | 2 lata kocioł, 6 lat szczelność korpusu, 8 lat z ochroną powrotu |
| Numer na liście ZUM | KB-203513 |
Co oznacza 5 klasa, Ekoprojekt i klasa energetyczna A+?
5 klasa i Ekoprojekt oznaczają niskie emisje potwierdzone badaniem w laboratorium, a A+ to klasa efektywności z karty produktu UE 2015/1187.
Camino 4 badał Strojírenský zkušební ústav (SZU) w Brnie: świadectwo z próby O-B-00241-25 z 07.01.2025 i certyfikat B-00280-25 z 19.02.2025 obejmują moce 10, 12, 15, 17 i 20 kW w wersjach Standard, Slim i Ultra Slim. Karta UE 2015/1189 dla 10 kW podaje sezonową efektywność 79% i emisje sezonowe: pył 18 mg/m³, związki organiczne 8 mg/m³, tlenek węgla 335 mg/m³, tlenki azotu 141 mg/m³. Wskaźnik EEI 116 daje klasę A+.
Pył poniżej 20 mg/m³ to kocioł o podwyższonym standardzie; w tej kategorii Camino 4 Ultra Slim 10 figuruje na liście ZUM.
Jaką gwarancję ma kocioł?
Camino daje 72 miesiące gwarancji na szczelność żeliwnego korpusu, a 96 miesięcy, gdy instalacja ma ochronę powrotu, na przykład zawór ATV; pozostałe elementy kotła mają 24 miesiące. Palnik KIPI ma gwarancję według warunków producenta palnika.
- kocioł jest zamontowany według instrukcji i zabezpieczony według PN-91/B-02413 albo PN-EN 12828,
- pierwsze uruchomienie robi autoryzowany serwis KIPI; takie uruchomienie wykonujemy my,
- kartę gwarancyjną wypełniasz z wybranym wariantem 6 albo 8 lat i rodzajem ochrony powrotu,
- zawirowywacze, płytki wermikulitowe, popielnik, stopki i listwy to elementy eksploatacyjne bez gwarancji.
Czy dostanę dofinansowanie?
Tak, Camino 4 Ultra Slim 10 kW jest na liście ZUM pod numerem KB-203513, więc kwalifikuje się do programu Czyste Powietrze. Kocioł może też wejść do ulgi termomodernizacyjnej w PIT, na podstawie faktury.
Do wniosku podajesz numer KB-203513; świadectwo i certyfikat badań są w plikach do pobrania. Kwota dotacji zależy od dochodu na osobę i poziomu programu, dlatego wyliczamy ją przy wycenie.
Czyste Powietrze 2026: ile można dostać i jak złożyć wniosek
Najczęstsze pytania klientów
Na ile metrów wystarczy piec na pellet 10 kW?
Według naszych wskaźników montażowych do 140 m² domu dobrze ocieplonego, do 120 m² przeciętnie ocieplonego i do 70 m² starego domu. Dokładną moc liczy się z projektu albo z obecnego zużycia paliwa.
Czym Ultra Slim różni się od Camino 4 Standard i Slim?
W wersji Standard zasobnik stoi obok kotła, w Slim nad i obok kotła, a w Ultra Slim na kotle w obrysie 446 mm. Korpus, palnik i wyniki badań są te same, zmienia się wielkość zasobnika i miejsce w kotłowni.
Czym różni się wersja ze sterownikiem ecoTOUCH 920 od ecoMAX 920?
Kocioł jest ten sam, inny jest tylko sterownik: ecoMAX 920 ma panel simTOUCH ST4, a ecoTOUCH 920 ma ekran dotykowy. Oba obsługują palnik i pompy CO i ciepłej wody.
Czy to kocioł żeliwny?
Tak. Korpus jest skręcony z członów żeliwnych, z żeliwa są też drzwiczki, czopuch i płyta wyczystki; obudowa i zasobnik są z blachy stalowej.
Czy kocioł sam czyści wymiennik?
Nie. Palnik ma obrotową komorę spalania, a kanały dymne i czopuch czyścisz przez wyczystki; instrukcja podaje szacunkowo co 5-7 dni.
Czy potrzebny jest zawór na powrocie?
Tak. Ochrona powrotu, na przykład pompa kotłowa z zaworem mieszającym albo zawór ATV, chroni korpus przed korozją i daje 8 lat gwarancji na jego szczelność.
Ile kosztuje piec na pellet z montażem?
Cena kotła jest przy przycisku koszyka. Montaż, ochronę powrotu i wkład kominowy wyceniamy po obejrzeniu kotłowni, napisz do nas.
Inne moce i wersje Camino 4 Ultra Slim
Camino 4 Ultra Slim ma moce 10, 12, 15, 17 i 20 kW; każda moc ma własny numer na liście ZUM. Szerokość 446 mm i wysokość 1483 mm są wspólne, a głębokość korpusu rośnie z liczbą członów żeliwnych.
| moc | głębokość korpusu | numer ZUM |
|---|---|---|
| 10 kW (ta karta) | 400 mm | KB-203513 |
| 12 kW | 475 mm | KB-003509 |
| 15 kW | 550 mm | KB-003514 |
| 17 kW | 625 mm | KB-403512 |
| 20 kW | do potwierdzenia | KB-703515 |
Opis całej serii jest na karcie Camino 4 Ultra Slim, a wersje z zasobnikiem obok kotła w kategorii Camino.
Dlaczego warto kupić u nas?
Od 2012 roku dobieramy, montujemy i serwisujemy kotły na pellet, także z palnikami KIPI.
- moc 10 kW i wersję zasobnika sprawdzamy dla Twojego domu przed zamówieniem,
- sprawdzamy komin, wentylację kotłowni, wysokość sufitu i układ ochrony powrotu,
- montujemy sami do około 120 km od Osielska, w pozostałej części Polski przez współpracujących instalatorów,
- przygotowujemy fakturę i dokumenty do Czystego Powietrza.
Dokumenty do pobrania
Na dole strony są dokumenty producenta dla Camino 4 Ultra Slim 10 kW.
- instrukcja obsługi i montażu Camino 4, Slim i Ultra Slim, wydanie styczeń 2025, z warunkami gwarancji,
- świadectwo z próby O-B-00241-25 i certyfikat B-00280-25, SZU Brno,
- karty produktu według rozporządzeń UE 2015/1189 i 2015/1187,
- etykieta energetyczna 10 kW i deklaracja zgodności.
Specyfikacja urządzenia:
Instrukcja obsługi i montażu kotłów Camino 4, Camino 4 Slim i Camino 4 Ultra Slim, wydanie styczeń 2025, z warunkami gwarancji
Świadectwo z próby O-B-00241-25, SZU Brno, 07.01.2025, Camino 4 10-20 kW, Slim i Ultra Slim
Certyfikat B-00280-25, SZU Brno, 19.02.2025
Karta produktu według rozporządzenia UE 2015/1189 dla Camino 4-10, Slim-10 i Ultra Slim-10
Karta produktu według rozporządzenia UE 2015/1187, Camino 4, Slim i Ultra Slim, 10-20 kW
Etykieta energetyczna Camino 4 10 kW, klasa A+
Deklaracja zgodności CE Camino 4, Slim i Ultra Slim
Wyświetlane są wszystkie recenzje (pozytywne i negatywne). Nie weryfikujemy, czy pochodzą one od klientów, którzy zakupili produkt.
Pliki do pobrania
Instrukcja obsługi i montażu kotłów Camino 4, Camino 4 Slim i Camino 4 Ultra Slim, wydanie styczeń 2025, z warunkami gwarancji
Świadectwo z próby O-B-00241-25, SZU Brno, 07.01.2025, Camino 4 10-20 kW, Slim i Ultra Slim
Certyfikat B-00280-25, SZU Brno, 19.02.2025
Karta produktu według rozporządzenia UE 2015/1189 dla Camino 4-10, Slim-10 i Ultra Slim-10
Karta produktu według rozporządzenia UE 2015/1187, Camino 4, Slim i Ultra Slim, 10-20 kW
Etykieta energetyczna Camino 4 10 kW, klasa A+
Deklaracja zgodności CE Camino 4, Slim i Ultra Slim